RÉSUMÉ. Dans le contexte de l'aménagement forestier communautaire, il y a lieu de faire des travaux de recherche pour aider les gestionnaires des ressources forestières et les habitants des collectivités qui donnent le ton à l'aménagement forestier à tenir compte du changement climatique lorsqu'ils prennent des décisions. La nécessité de faire des recherches spécifiques à la lumière du changement climatique dans le but d'appuyer la mise en oeuvre du plan d'aménagement forestier du territoire traditionnel des Premières nations de Champagne et d'Aishihik, dans le sud-ouest du Yukon, est ressortie : 1) de séances avec des spécialistes en aménagement forestier de la région et 2) d'un atelier communautaire sur le changement climatique. [...]
